Media kit
Positioning
Lugano Tribune is the independent newspaper of Lugano and Ticino: verified local reporting from a newsroom dedicated to the city, with a financial-intelligence edge no other Italian-language title offers. Not a press-release digest.
Coverage
Lugano and Ticino: town hall and communal council, business, finance, real estate, community, culture and labeled opinion. Finance (FINMA supervision, SNB monetary policy, cantonal taxation, banking M&A) is a desk of its own, not a column.
Bilingual strategy
Italian first, full English: two editions, one newsroom. Translations are fact-preserving; English pages carry the translation label required by the editorial charter.
Ad products
Homepage sponsorship, section sponsorship (Finance, Business), The Morning Measure newsletter sponsorship, premium display and the professional services directory. Details and indicative ranges under Advertise.
Note: we publish no traffic, circulation or demographic figures until we hold verified measurements.